The reason for your problem entering the name is that you are using the wrong TurboTax product. You cannot file a Form 1041 tax return for an estate with TurboTax Home & Business. You have to use TurboTax Business, which is a different product from Home & Business. TurboTax Business is available only as software that you install on your Windows computer from a CD or a download.
