While I understand you are seeking answers, please remember that not everyone on here is a credentialed tax preparer.
Unfortunately, there is very limited information about your scenario, which would not be sufficient to provide professional advice.
You mentioned the will was not probated, but noted an attorney help transfer the title to you and your sister. You also noted papers were sent to the court. I would reach out to the attorney, who is familiar with the case. They can refer you if necessary.
