I've encountered the same issue. There have to be a lot of people with both Schwab brokerage and bank accounts. I haven't contacted TT support, but from the responses you got, it doesn't look like they are acknowledging that it is a bug. I'm assuming that just posting here doesn't get it registered as an enhancement request.
