No browser is used for importing tax data from financial institutions. But it does sound like a Chase issue. Perhaps entering it manually is the solution if calling Chase does not solve it and you don't want to wait to see if it gets fixed.
