No, your return has already been received. You mail your payment with a payment voucher (1040-V).
https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040v.pdf
Or, pay Federal taxes owed on the IRS website
https://www.irs.gov/payments
