Can I resubmit a corrected Federal and State tax forms with a check for the amount due? I already sent one that did not include all income.

I don't think you understand the problem.  I think I can do it on my own.  Thanks.