I had the same issue. It appeared as if I could e-file but could not. TurboTax should definitely remove the checkbox to e-file your amendment if the date has passed and that option is no longer available.
