jmprice_314159,
https://www.quora.com/Whats-the-difference-between-withhold-to-cover-and-sell-to-cover-when-vesting-...
explains the distinction between sell to cover and withholding shares for taxes.
You need to enter the 1099-B exactly as it appears. So do not change box 1e from zero. The capital gain (loss) is being computed correctly for the sale from what I see, but do check the actual Form 8949 entry. Did you confirm the W-2 compensation income was $2,646.75? I have no idea where the extra $27.01 for $,1615.06 in that side bar came from unless there was a sales commission you added somewhere. If so, you would need to check if that was already subtracted in the sales proceeds (i.e. reporting net proceeds) in which case you don't add it to your basis. Be sure to add the net sales proceeds to your federal withholdings if it hasn't appeared on the W-2 total. (Check your paystubs to see if the withholding jumped when the RSU vested.)
Fundamentally, RSUs and NQSOs are pretty simple and I just did the 8949 by hand when I had them.
