MileDemler,
Did you try simply dividing the sales price and the cost basis by two to work around this issue? Not clear why filing separately as the gain exclusion is $250k for each of you, but there are some financial or personal reasons to do so. I do have to report a home sale this year but we're filing jointly.
