Name Change due to Divorce - What Name should I file under?

I became separated from my spouse in 2022 and we are filing "married but separated" for 2022. The divorce was finalized in January 2023 and I legally had my last name changed back to my birth name (finalized a couple weeks ago with SSA). Should I update my tax information and file under my birth name, or still file under my married name?