Capital Gains Tax Rate on sale of home for low income household 2022?

It shows a 0% capital gains rate for people with income below $41k. Parent is on Social Security and a tiny pension, way less than 41K, yet shows taxes owed on sale of home?

Any tips?