There is no bug. 2022 TurboTax gets your 2022 Roth conversion basis from the entry of the 2022 Form 1099-R that reports the Roth conversion.
