The error is on your 2021 tax return. You must amend the 2021 tax return to show that there was no excess contribution in 2021 because, presumably (because you received a code-2 Form 1099-SA), the return of the excess contribution was made before the extended due date of your tax 2021 tax return, October 17, 2022.
When amending your 2021 tax return you must indicate that it is "Filed pursuant to section 301.9100-2."
This eliminates the excess and your 2022 Form 8889 should show no taxable distributions.
