Filing 1040-ES is not REQUIRED, but if the IRS determines you significantly underpaid your taxes during the year, it could level a penalty in addition to your taxes. The 1040-ES helps you avoid this penalty.
Yes you should file 1040-ES for both federal and state taxes.
