For anyone who may be encountering the same bug in the software: Ultimately, you may need to contact customer service (and spend 45 minutes on the phone like I just did) to explain the problem and get a link sent to you via email to download the state product.
