This bug is not related to use of Keychain Access by you. The Intuit software has used your keychain.
The easiest way around this bug is:
1) provoke the keychain pop-up, for example by attempting to save the file,
2) enter your login and screensaver password
3) click Always allow (NOT clicking the highlighted Always; NOT pressing Return or Enter)
