Yes, you can create a new 1099 from the entity that received the full amount and direct it to the alternate EIN so that each S Corp is allocated the correct revenue.
**Say "Thanks" by clicking the thumb icon in a post
**Mark the post that answers your question by clicking on "Mark as Best Answer"
