How do I use my 2022 tax refund to offset my Q1 2023 Form 1040-ES Payment?

I made too much 2022 1040-ES payments and has a big refund. When I tick no refund for 2022 Federal tax return, it does not reduce any of the amounts shown on my 2023 1040-ES Payment Vouchers. What do I do?