Income (1099-R distribution) returned in January

My father-in-law passed away in October. His pension came from PBGC. PBGC was notified in October of his death but a November pension payment was received. No pension payment was received in December. PBGC said in early November that they would attempt to recover the overpayment from the bank account that the deposit had been made to. That did not happen and the bank account was closed down mid-December. PBGC sent a letter requesting repayment of the overpayment in January and funds were returned. The 1099-R issued by PBGC includes the funds that were returned. PBGC says that they will not issue a revised 1099-R.  Is there an appropriate way to reduce 2022 income for the pension overpayment?