I owe both federal and state tax for 2022, I have a ID me account, what option should I choose to make this payment?

Due to an ongoing error, I can't e-file now.

 

I want to pay directly to IRS first and claim "additional payment" under estimated tax payment so that I don't get charged with extra penalties and interest etc. 

 

However, I am not sure which option I should choose. Here are the ones available in my Id me account:

 

1. Pay 2022 Income Tax: Make a payment toward the expected income tax using your 2022 Form 1040 tax return. (If I chose this one, it just asks me to enter an amount)
2. Pay Towards a Balance (If I chose this one, it says "Income Tax - Form 1040" and asks me to select a year, then enter the amount)
3. Amended Return: Make a payment on a recently filed Form 1040X, Amended U.S. Income Tax Return. (I don't think I should choose this one)
4. Estimated Tax: Make estimated tax payments in advance of filing your return. (If I choose this one, the only option is 2023)
5. Extension: Make a payment to receive an extension to file your Form 1040 tax return without filing Form 4868. (I don't think I should choose this one)
6. Proposed Tax Assessment: Make a payment for a proposed amount due based on CP2000, Notice of Deficiency, or other proposed assessment. (I don't think I should choose this one)
 
Thank you very much!