Is it OK to file my return if I haven't received all my tax documents yet?

I missed the deadline for filing my last quarter of estimated taxes for 2022.  I noticed on the instructions for form 1040-ES that I don't have to pay by the quarterly payment deadline of Jan 17th 2023 as long as I file my taxes by Jan 31st 2023.  However, I am fairly certain that I will not receive all my 1099s by Jan 31st.  Is it OK for me to file my taxes by Jan 31st and then file an amended tax return once all my documents are in?