The home sale exclusion does not apply in this instance.
Rather, the gain (loss) would be measured by the difference between the sales price (less selling expenses) and the basis (typically the fair market value on the date of death of the decedent, your aunt).
See I.R.C §1014
