back taxes

If we need to know what the IRS has showing for back taxes that have not yet been filed should he get a lawyer to do that? We heard it triggers the IRS to audit you?  Also how far back does he have to file his taxes?