For 2023, I don't think you will need to file a CO return. Your type of income does not appear to be "CO source" income.
"Business income from the performance of purely personal services is Colorado source income if the person performing the service was physically present in Colorado at the time."
https://tax.colorado.gov/income-tax-topics-part-year-residents-nonresidents
