@Helllo
You do not re-file your tax returns.
I have never heard about going to the social security office to get credit for past wages, but it seems to make sense. But that just involves updating your work history at the SSA and doesn’t involve changing your tax return.
