problems to create 1099

I'm really struggling.  I bought a home and business version for 2022, CD version, and installed on my mac.  I need to issue a 1099 quickly.  The CD jacket explicitly says for PC and Mac only, and checks the category of "create 1099 forms"

First I find a topic that says that is only supported on PCs for print version (not what it said on CD jacket).

Next it says for e-file (I can live with that)  go to "Quick Employers Forms".  When I go their, it refuses to recognize I have a properly installed and paid for 2022 version and insists on selling me a new one.  2 hours of trying to solve this, 1 hour on the phone with tech support, that provided an awkward path that forces me to start filing online.  I'm quite frustrated - its designed for frustration, not for delight.