I just read this thread with great interest, as it is January 2023 and I need to enter Rental Expenses for my 2022 taxes. I'm having the same issue described here. I will try clearing the cache, but if it doesn't work, I may need to seek alternatives to Turbo Tax as well.
