I had 3 job last year but did not receive a W2 for one of them. Should I file for the two I have? Can I add the last one even if it’s past the due date?