You may send just one check.
Since the payments are being made past the due date, there's no need for multiple checks.
However, before submitting a payment through the mail, the IRS suggests that you consider alternative payment methods.
Please see Pay Online and other options in the IRS' Publication 505.
