I found a bug, phone agent confirms it's a bug

It's a bug that doesn't affect the actual return, but rather a bug in Intuit's background data about me that shows up on pages not sent to IRS, but are printed out incorrectly on my copy.

 

So how can I send the details to Intuit in an email?