"Should I update the dissallowed loss while reporting my taxes"
I recommend you report exactly the SELL transactions shown on your 1099-B supplied to you in February,
copy of which goes to the IRS.
Transactions with adjustments i.e. wash sales, have to be itemized on Form 8949, or equivalent.
@sourabhguha
