Can I update billing with live person [PII Removed]?

got letter saying you can't bill me so I have trying to do forever can get past account plus I need to talk live xxxxxxxxxx now?