Get your taxes done using TurboTax

You realtor (I presume your property manager) is your agent and you are the principal.

 

Receipt of funds by your agent is receipt of funds by you (the principal) - what is known as constructive receipt.

 

Therefore, you should report the rent collected by your agent in 2021 on your 2021 return (the fact that you did not actually receive the funds until 2022, notwithstanding).