The 401(k) loan repayments are not deductible on your tax return. The interest paid on the loan is not a rental expense since the loan is not secured by the rental property.
