You might want to wait for another cycle (a month or so) before taking any action if the loan was paid off recently.
If there are still inaccuracies in your credit reports, you can file a dispute.
See https://www.annualcreditreport.com/filingADispute.action
