You can get there by following these steps:

1. Click the Federal tab at the top (or the Personal tab if using Self Employed)
2. Then, Deductions & Credits
3. In the Cars and Other Things You Own section, click Show more
4. Next to Car registration fees, click Start or Revisit
5. Then, follow the interview screens from there