Unfortunately, you cannot correct your banking information once you have filed your return. If there's an issue where the IRS can't deposit a refund (ex wrong account number), then they will mail you a paper check. They will send it to the address that they have on file.

https://ttlc.intuit.com/questions/3628328-put-wrong-routeing-number-in