can I get itemized deductions for salt even if I got my state tax refunded
Yes, but the state taxes you would put would only be the "net" that you paid, so you wouldn't include the refunded portion.
