Ignore the email ... it works off info from the 2018 return that may have had  that company listed in the W-2 section for work done in 2017.  All it means is that company has made those forms available and NOT that you have one to download.