The IRS can garnish or attach your assets including bank accounts, but this requires a court order and is generally a last resort.  They probably wouldn't bother for such a small amount and you would get warning letters first.