When you complete the filing process, TurboTax will give you a chance to save or preview a copy of your returns (and worksheets if you want). Click on this, then Save to PDF (if your device can't handle saving files, preview then open with your PDF viewer). Once you have the PDF file you should be able to email it to yourself using your usual email app.