If my personal/business vehicle was totaled, 0% my fault, insurance company paid off loan and paid us remainder of value, we bought a new car, where do I enter it?

[Opus 17]

 Enter that you sold the car, using the total insurance payout for loan plus residual as the selling price.  Depending on how much you used it in business, what kind of expense deduction you took, and the difference between the original purchase price, any depreciation you claimed, and the insurance payout, you may or may not have a taxable event. 

Then in a separate step, add the new vehicle.