In TurboTax, do a Search (upper right) for "1095-a" (lower case without the double quotes), and jump to it.
This is the Health Insurance interview, and when you tell TurboTax that you had Obamacare, you will be prompted to enter your 1095-A data.
TurboTax will create the 8962 from your data.