Yes, you can send the check to the IRS directly from your bank, but there is always the risk of a mix-up if it is not accompanied with the 1040ES.
You can also pay the IRS directly online. To see your payment options please follow the link below:
https://www.irs.gov/payments