You cannot enter capital gains distributions manually using an online version of TurboTax since online versions do not support Forms Mode.
Line 13 of Schedule D is for capital gain distributions which can be entered in the Interest and Dividends section of the program (select Dividends on 1099-DIV and then enter your capital gain distributions in Box 2a).