Because, with the online version one account, one return. If you completed a 2nd return on the same account, then the previous return was overwritten and deleted. There is no possible way to recover it. It's just gone.
You can create up to 5 account per e-mail address. To do that, simply log out of the account you are using "right now" and click the "create account" link under the password field.