If my 2016 transcript shows a credit balance shouldn't IRS subtract from that for any corrections they make to my return?

[FaithY]

Yes, if your 2016 transcripts shows a credit balance (you overpaid IRS) IRS should subtract that balance for any tax due from changes they make to your tax return.