I had to request a paper refund. Do I still have to send tax return in by mail even if I filed electronically?

No, you don't mail in your return since you e-filed.  You don't need to change your payment option since  you already filed.