"Update"? You cannot update the 2016 software to prepare a 2017 return if that is what you mean. The software is new for each tax year and new software must be purchased each year.
Or do you mean how to transfer your 2016 information in to your 2017 software when you begin preparing your 2017 return?
To transfer last year’s return
https://ttlc.intuit.com/questions/1901506-transfer-last-year-s-return-to-2017-turbotax-for-windows
https://ttlc.intuit.com/questions/1899171-can-i-transfer-from-a-pdf-to-turbotax-online
**Disclaimer: Every effort has been made to offer the most correct information possible. The poster disclaims any legal responsibility for the accuracy of the information that is contained in this post.**