You do not report the actual transfer, on your tax return.
You now have a "2nd home" (that a relative is living in rent free). You may deduct loan interest and real estate taxes, just like you do on your primary home. Since the loan was in your name, you may even deduct the interest you paid, prior to the transfer.
You do not have a rental unit. You cannot deduct insurance or maintenance.